“Vape” é eleita a palavra do Ano

Olha, confesso que eu nunca tinha ouvido falar nisso, mas, todo ano o Dicionário Oxford – um dos mais importantes do mundo – elege quais foram as palavras mais importantes usadas durante os últimos 12 meses. E desta vez, a grande campeão foi a palavra “vape”.

Para quem não sabe, o verbo é o ato de fumar um daqueles cigarros eletrônicos, chamados de vaporizer na gringa. A palavra ganhou de outros concorrentes como normcore, o ato de usar roupas normais e sem estampa; e de slacktivism, o ato de achar que algo vai mudar porque você reclamou muito no twitter ou assinou uma petição online. Aliás, precisamos de uma tradução dessa última palavra para o português, urgentemente.

Apesar de parecer uma bobeira, existe todo um estudo sério atrás da eleição de palavra do ano. Os estudiosos de Oxford descobriam que o uso da palavra vape dobrou desde 2013. Isso se deve muito à crescente popularidade dos novos cigarros, que são permitidos em muitos ambientes internos, sendo uma solução para fumantes que querem fumar dentro da balada ou escritório.

Ao ganhar a eleição, vape se junta a outras palavras que já entraram para o dicionário de língua inglesa como like, selfie e GIF.